Cattedrale 1
Vetrate della Cattedrale Casadangela – Yokohama (Giappone)
Arte sacra – progetto e realizzazione di vetrate artistiche
by Paolo Corpetti
Tra le opere più rappresentative realizzate dal nostro studio vi è la progettazione e la realizzazione delle
vetrate artistiche per la Cattedrale Casadangela a Yokohama, in Giappone.
Si tratta di un intervento di grande scala che ha coinvolto oltre 180 metri quadrati di vetrate d’arte sacra,
progettate per caratterizzare l’abside e le navate laterali della chiesa.
Il progetto delle vetrate artistiche
Il progetto è stato sviluppato in collaborazione con lo studio di architettura di Nino Ciancaglioni
e Maristella Gulisano e ha previsto la realizzazione di:
La cappella è dedicata al tema della vita degli angeli e al loro ruolo di intercessione
nei confronti degli uomini, in particolare a favore di una giovane coppia di sposi.
Un racconto visivo in vetro
Nelle vetrate dell’abside è rappresentata una grande scena corale che raffigura una sorta di
immaginaria “casa degli angeli”. Le figure sono impegnate in azioni quotidiane:
cucinare, salire e scendere scale, suonare strumenti.
Un racconto simbolico e dinamico che rende l’ambiente sacro più vivo e narrativo.
La complessità del progetto è stata notevole: figure alte oltre quattro metri,
architetture articolate e grandi superfici da coordinare visivamente.
Per affrontare questa sfida è stata realizzata una simulazione digitale completa
dell’intera scena prima della produzione dei cartoni a grandezza reale.
Tecnica di realizzazione delle vetrate
Le vetrate sono state realizzate con la tecnica tradizionale della vetrata d’arte sacra:
mosaico di vetri soffiati dipinti a grisaglia e smalti, assemblati con legatura a piombo.
Per il vetro sono stati scelti vetri soffiati di alta qualità,
apprezzati per la brillantezza, la profondità cromatica e la resistenza nel tempo.
Sono stati utilizzati anche vetri placcati successivamente incisi tramite sabbiatura
o lavorazione con punte diamantate.
Dal punto di vista pittorico sono state applicate velature sovrapposte
per ottenere una gestione morbida dei chiaroscuri,
sia nei panneggi che nelle anatomie delle figure.
Le vetrate delle navate laterali
Per le navate laterali il progetto ha enfatizzato ancora di più
la componente pittorica della grisaglia, realizzando otto vetrate
dalla forte espressività artistica e da un impatto visivo molto intenso.
La chiesa è oggi una location molto utilizzata per cerimonie nuziali
ed è stata anche scelta come ambientazione per video musicali
di popolari band giapponesi.
Il lavoro è stato realizzato in collaborazione con lo Studio Spirali
di Roberto Santero.
Domande frequenti sulle vetrate artistiche
Quanti metri quadrati di vetrate sono stati realizzati?
Il progetto ha coinvolto oltre 180 metri quadrati di vetrate artistiche,
tra abside e navate laterali.
Quale tecnica è stata utilizzata per le vetrate?
È stata utilizzata la tecnica tradizionale della vetrata d’arte sacra:
vetri soffiati dipinti a grisaglia e smalti, assemblati con legatura a piombo.
Quanto sono grandi le figure rappresentate?
Alcune figure presenti nelle vetrate superano i quattro metri di altezza,
rendendo l'opera particolarmente monumentale.
Come viene progettata una vetrata di grandi dimensioni?
Il processo parte da una simulazione digitale dell’opera completa,
seguita dalla realizzazione dei cartoni a grandezza reale
e dalla successiva produzione artigianale dei pannelli.
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  | |